Translation Officer
| Company: | Brook Street |
|---|---|
| Salary: | £28,000 to £28,000 a year |
| Hours: | Full-time |
| Location: | Cardiff, CF14 5GJ |
| Job type: | Contract |
| Posting date: | 13 Nov 2026 |
| Closing date: | 13 Dec 2026 |
Summary
Welsh Bilingual Translation Officer
18 months Fixed Term full time Contract based in North Cardiff or North Wales, superb benefits package including hybrid (remote considered), 6 weeks holidays.
We are seeking a Translation Officer on an 18-month FTC to help bring the Welsh language to life across internal teams and external audiences. If you're passionate about bilingual communication and enjoy turning requests into accurate, on-time translations, this role could be a great fit.
What you'll be doing:
* Support all translation requirements across the organisation, including qualification and unit translations
* Translate internal meeting agendas and minutes when requested
* Produce translations for marketing collateral, web pages and external communications
* Translate relevant policies and procedures, supporting consistency and clarity
* Help manage and prioritise translation workflows alongside the wider team
* Support Welsh-language grant and tender activity, including translation-related applications and claims
* Contribute to Welsh language and bilingualism development, including translation of new qualifications and promoting Welsh values through core business activities
What you'll bring:
* Excellent oral and written communication skills in both English and Welsh
* Evidence of supporting translation requests, with confidence in managing multiple tasks to deadlines
* Strong working knowledge of Microsoft Office
* Ability to plan, prioritise and deliver to required standards
* An eye for continuous improvement, with the ability to analyse and find solutions to problems
* Confidence building constructive relationships with stakeholders, including public/third sector customers
* Ability to independently use IT systems for data entry and accessing reports (training for the specific database will be provided)
Please Apply ASAP
Brook Street NMR is acting as an Employment Business in relation to this vacancy.
Related jobs
Argentinian Spanish Localisation Specialist / Translator (AWDO-C15418)
Competitive
AWD online
RemoteContractFull time